Everything you always wanted to know about the art market but were afraid to ask. A pioneering collector explains how to use passion and intuition to acquire key pieces or build a collection — even on a limited budget.